100 och 500 kronluk kağıt paralar icin son kullanma tarihi 30 Haziran!
İsveç Merkez Bankasından (Riksbanken) 100 och 500 kronluk kağıt paralar icin Duyuru
Isveçte eski 100 och 500 kronluk kağıt paralar 30 Hazirandan itibaren geçerliliğini kaybedecek yani kullanım hakkı bitiyor.
30 hazirandan itibaren eski paraları kullanmak yasak olacağından 31 Ağustos 2016 tarihine kadar banka şubelerine eski paraları yatırma hakkı bulunacak ve o tarihten itibaren eski 100 ve 500 kronlar hiç bir şekilde kullanılamayacak olduğunu belirtiyor Isveç merkez bankası.
Bilginize sunulur
Nu är det bara en månad kvar till de äldre svenska 100- och 500-kronorssedlarna blir ogiltiga och än finns det 2,6 miljarder kronor i sedlar kvar ute i samhället.
Sedan oktober 2015 har sedlar till ett värde av 4,9 miljarder kronor kommit in till Riksbanken. Men fortfarande har människorna i Sverige 2,6 miljarder kronor eller 57 miljoner stycken sedlar kvar.
– Vi vill uppmana alla att betala med sina sedlar eller sätta in dem på bankkonto senast den 30 juni, säger Ann-Leena Mikiver, kommunikationschef på Riksbanken.
De som fortfarande har äldre sedlar kvar efter den 30 juni 2016 kan sätta in dem på bankkonto till och med den 31 augusti 2016.
Banknot ve madeni para değişimi devam ediyor 2015 yılında, Riksbank yeni 100 ve 500-krona banknotlar tedavüle soktu.
Ekim ayında, yeni 100-krona ve 500-krona banknotlar tedavüle girecektir. Aynı zamanda yeni 1-, 2- ve 5-krona madeni paralar tedavüle sokacağız. Yeni banknotların sahteciliğe karşı daha iyi koruma sağlayan güvenlik özelliklerinin yanı sıra madeni paralar da artık daha küçük ve hafif olacak ve nikel içermeyecektir. Bir zaman dilimi için yeni ve eski banknot ve madeni paraların her ikisi birden eş zamanlı olarak tedavülde olacak.
Şimdiki banknotlar ve madeni paralar tedrici olarak tedavülden kaldırılacak (yerine yenisi koyulmayan 10-krona madeni paralar haricinde ). Bu nedenle elinizde tedavülden kalkmış banknot ve madeni paralar kalma riskine karşı mümkün olduğunca çabuk bu paraları ya harcayarak elden çıkartın ya banka hesabınıza yatırın. Lütfen bankalar ve dükkanlarda, özellikle de para değişiminin en son aşamasına geldiğimizde, büyük miktarlarda madeni para kabul etmenin zor olabileceğini unutmayınız.
Son ana bırakmayın.
På Riksbanken webbplats finns information på olika språk:
http://www.riksbank.se/sv/Sedlar–mynt/Other-languages1/
http://www.riksbank.se/Documents/Sedlar_mynt/2015/languages/TURKISH_mobil.pdf