KÜCÜK BIR ÖYKÜ BU/EN LITEN BERÄTTELSE
Datum : Måndag 22 december kl 19
Plats : Storan Kungsparken 1
Bilet fiyati: 100kr
servis ücreti dahildir
Yas siniri: 15
Bilet satis noktasi: Stora Teatern
www.storateatern.se
Tel: 031 - 368 32 99
http://goteborg.se/wps/portal/storat/program

Efterhäng i Kristallen på turkiskt tema, ...
med livemusik med Timur Sakka.
Direkt efter föreställningen fram till 23.00

Längd: ca 2 tim och 20 min inkl paus // Kristallbaren öppnar kl 18

Kadın ve erkek ilişkileri üzerine kurgulanmış, aşka tam odak noktasından değinilmiş, sizin de kendinizden mutlaka bir şeyler bulacağınız, hali hazırda neredeyse herkesin başına gelen ya da gelebilecek diyaloglardan oluşan, komik ve eğlenceli bir oyun...

Bir partide tanışan kadınla erkek, ilişkinin aşama aşama en gerçek halini ve tüm sürecini irdelerken, aynı zamanda sorgulamaya da başlar. Fakat, oyunun sonunda nereye geldiklerini kendileri bile bilemez. Aşkın doğal seyri içinde bazen nasıl da tükendiğini gelin birlikte seyredelim ve görelim, bakalım neler olacak?

Oyun boyunca, skeç aralarında, ”aşk”ın her haline dair şarkılarla renklendirilen bu küçük öyküyü kahkahalarla izleyeceksiniz

En kvinna, en man och en kärlekshistoria i gungning. Turkisk-Svenska Riksteaterföreningen turnerar igen med en egenproducerad föreställning – denna gång en relationskomedi som bjuder på skratt, igenkänning och livemusik.

Kücük bir öykü bu/en liten berättelse bjuder med oss på en resa genom en kärleksrelations olika faser. En man och en kvinna i begynnande medelåldern träffas på en fest. Båda besvikna på sina tidigare förhållanden, men ändå rädda för ensamheten.

I den första fasen följer vi mannens funderingar på hur han ska närma sig kvinnan och hur han ska attrahera henne. Därefter följer det nykära stadiet, med timslånga telefonsamtal och fnitter. De flyttar ihop och gifter sig. Sedan följer övergångsfasen, där rutinerna växer fram, diskussionerna blir fler och irritationen stegras. Till slut kommer paret till en kris. Separationen är oundviklig – eller?

Pjäsen bygger på boken Haybeden gerceküstü Konusmalar av Yilmaz Erdogan, en av Turkiets mest kända artister. På scenen ser vi två skådespelare, en sångerska och en musiker.

.
Yazar: Yılmaz Erdoğan
Reji: Burcu ADA
Oyuncular: Alcin Mutlu Hafif & Erhan Özay
Piyano: Erhan Balcıoğlu
Vokal: Burcu Ada Soysop
Teknik: Semra Özel & Yaser Bozkurt
Föreställningen spelas på turkiska och textas till svenska

En samproduktion mellan Riksteatern och Turkisk-Svenska distrikstorganisationen

Arrangör:

STRF- Svensk-Turkiska Riksförbundet
STDO-Svensk-Turkiska Distriktsorganisationen
STKF- STKF- Svensk Turkiska Kvinnoförbundet